Ein neuartiges Übungsprogramm zur deutschen Rechtschreibung legen Endrik Schiemann und Martina Bölck vor. Darin tragen sie besonders der engen didaktischen Verbindung zwischen Phonetik und richtigem Schreiben Rechnung. Zum Programm sind drei Audio-CDs (Diktate, Vokale, Konsonanten) erhältlich, die besonders für Selbstlerner von hohem Wert sind.
Weiterhin über den Schmetterling Verlag erhältlich: DAF-Lektüren aus der Reihe «Lesen und Üben». Behutsam bearbeitete Texte aus der deutschen Literatur oder einfache, spannende Geschichten sind entsprechend des «Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen» für den DAF-Unterricht verschiedener Niveaustufen didaktisch aufbereitet.